Cum e să înveţi germana: perspectiva copilului

Autor: Ilinca Stroe

 

În cultura noastră, avem idei preconcepute de regulă pozitive despre germani: sunt organizaţi, cinstiţi, conştiincioşi, manieraţi. Totuşi, la nivel caricatural subzistă un stereotip nu tocmai flatant: “guvernanta nemţoaică”, strălucit ilustrată prin personajul Fräulein din piesa “Gaiţele”, de Alexandru Kiriţescu. Obtuză, strictă, aproape dictatorială, “guvernanta nemţoaică” proiectează imaginea educatorului ultrasever, deloc empatic cu elevii, a cărui pedagogie constă în ordine, disciplină şi multe imperative. Un copil care ar învăţa germană cu o Fräulein are puţine şanse să o înveţe de plăcere…

La IH Bukarest Deutsche Akademie, însă, lucrurile stau tocmai invers. Ce apreciază în primul rând copiii care învaţă limba germană online cu noi sunt profesorii. Formaţi în spiritul Programului RULER (Yale University) pe care centrul nostru îl aplică în exclusivitate în România, profesorii noştri urmăresc crearea, la fiecare lecţie, a unui climat prielnic pentru învăţarea socio-emoţională: sunt, deci, prietenoşi, şi nu stricţi, permisivi, şi nu autoritari. În plus, elevii noştri mai apreciază climatul însuşi, percepându-l drept lipsit de riscuri, incluziv şi pozitiv. Iată ce susţine Sarah D. (9 ani):

Dar să intrăm puţin în detalii, într-un interviu acordat cu multă amabilitate de Sarah, pentru a ne da seama mai bine cum se simte şi ce gândeşte copilul care recomandă cu un “Da!” răspicat cursul de germană online al IH Bukarest Deutsche Akademie.

1. De cât timp faci germană aici?
De aproximativ 5 luni. Dar am mai făcut cam o lună la afterschoolul la care mergeam înainte.

2. De ce te-ai apucat de germană?
M-am apucat de germană deoarece cred că-mi va aduce multe avantaje în viaţă.

3. Care a fost prima ta impresie despre această limbă (adu-ţi aminte de primele lecţii)?
Prima mea impresie a fost bucurie, deoarece mă bucuram că învăţam această limbă.

4. Cum te-ai simţit la începutul cursului?
La începutul cursului m-am simţit uşor emoţionată.

5. Ce din limba germană ţi-a fost uşor să înveţi?
Verbele au fost cel mai uşor de învăţat pentru mine.

6. Ce ţi se pare mai dificil de învăţat?
Cel mai greu lucru cred că sunt terminaţiile.

7. Se spune că limba germană este greu de învăţat. În ce măsură eşti de acord?
Depinde în ce privinţă. Depinde de profesor sau cât de implicaţi suntem.

8. Cum te simţi acum, ca utilizatoare de germană?
Mă simt destul de încrezătoare.

9. Ce avantaje crezi că vei avea mai târziu în viaţă, ca vorbitoare de germană?
Cred că mă voi putea bucura de acest lucru, germana fiind o limbă destul de folosită.

10. Ce mesaj le-ai transmite copiilor care nu sunt tocmai siguri dacă să se apuce de germană?
Cred că ar trebui să se apuce de germană pentru că le va aduce multe avantaje în viaţă.

V-aţi convins? Dacă da, vă aşteptăm cu drag să vă înscrieţi copilul la curs, la emailul/telefonul de mai jos.

Die Deutsche Akademie Bukarest, divizia de germană pentru copii a International House Bucureşti, oferă cursuri online de germană pentru copii și adolescenţi. Informaţii şi înscrieri: [email protected] sau 0733 102 155. Pentru cursuri de germană pentru adulți ne puteți contacta la [email protected] sau 0728 808 612.